TASSAZIONE ORDINARIA: prevista per i cittadini svizzeri e gli stranieri in possesso permessi C e talvolta B, per gli indipendenti, anche G, effettuano una volta all'anno la propria dichiarazione fiscale e pagano le imposte direttamente all'amministrazione.

​

TASSAZIONE ALLA FONTE: prevista per gli stranieri con permessi G o B